mụn nhọt

Trời nóng nực khiến da anh ấy nổi lên vài cái mụn nhọt.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tổn thương da nhiễm trùng, sưng tấy, có mủ: Chỉ một loại bệnh ngoài da, thường là tình trạng viêm nhiễm cấp tính tại nang lông và tổ chức xung quanh, gây sưng đỏ, đau và hình thành mủ.
   • Vấn đề tiêu cực, rắc rối cần giải quyết (nghĩa bóng): Dùng để ví von những vấn đề phức tạp, nhức nhối tồn tại trong một tổ chức hoặc xã hội.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa đen):

  • Trời nóng nực khiến da anh ấy nổi lên vài cái mụn nhọt.
  • Mụn nhọt cần được vệ sinh sạch sẽ và có thể cần dùng thuốc kháng sinh.

• Danh từ (nghĩa bóng):

  • Tham nhũng là một thứ mụn nhọt cần được bài trừ khỏi xã hội.
  • Ban lãnh đạo quyết tâm đốt bỏ những mụn nhọt trong nội bộ công ty.

Các cách sử dụng nâng cao

• "cái mụn nhọt của xã hội": cụm từ dùng để chỉ một vấn đề, một tệ nạn gây nhức nhối, làm suy yếu xã hội.

  • Tệ nạn ma túy được coi là một cái mụn nhọt của xã hội cần được giải quyết triệt để.

• "mụn nhọt nội bộ": chỉ những mâu thuẫn, tiêu cực, hay phần tử xấu tồn tại bên trong một tập thể, tổ chức.

  • Cuộc thanh trừng nhằm loại bỏ những mụn nhọt nội bộ ra khỏi đảng.

Biến thể và từ gần giống

• Nhọt (Danh từ): Từ đồng nghĩa, thường dùng ngắn gọn hơn để chỉ tổn thương da nhiễm trùng có mủ.

  • Anh ta bị lên một cái nhọt to ở sau lưng.

• Mụn (Danh từ): Từ rộng hơn, có thể chỉ nhiều loại tổn thương da nhỏ như mụn trứng cá, mụn nước, không nhất thiết phải nhiễm trùng nặng như mụn nhọt.

  • Tuổi dậy thì, nhiều bạn bị mụn trứng cá.

• Furuncle (Danh từ, thuật ngữ y học): Thuật ngữ y học tiếng Anh chỉ "mụn nhọt".

Từ đồng nghĩa

• Nhọt: (như giải thích ở trên).
• Đinh râu (Danh từ): Một loại mụn nhọt đặc biệt, nhiễm trùng nặng vùng mặt, quanh miệng, mũi, nguy hiểm.
• Vấn đề nhức nhối, ung nhọt (nghĩa bóng): Chỉ những vấn đề tiêu cực, trầm trọng.

Thành ngữ liên quan

• "Nặn mụn đổ đầu": Thành ngữ ví von việc giải quyết một vấn đề nhỏ nhưng lại gây ra hậu quả lớn, nghiêm trọng hơn.

  • Hành động vội vàng của anh ta chẳng khác nào nặn mụn đổ đầu, khiến sự việc càng thêm rối ren.

• "Chữa mụn nhọt cho xã hội": Cụm từ thường dùng trong văn chính luận, chỉ hành động cải cách, thanh trừng để loại bỏ những phần tử xấu hoặc tệ nạn.

  • Công cuộc cải cách nhằm chữa những mụn nhọt cho xã hội.